Chhichhore actor Varun Sharma says there is a thin line between cute and vulgar while writing entertaining characters